 |
Nỗi khổ tâm của
một cha xứ
 
(Thư chung 6 b)
- Nếu bài giảng ngài trên 10
phút, ngài bị chê là giảng lâu quá.
Nếu bài giảng ngắn, người ta cho là ngài không chuẩn bị và không dọn bài
giảng.
- Nếu giáo xứ có nhiều tiền, ngài là người thương mại.
Nếu ngài nhắc đến tiền, ngài là người tham tiền.
- Nếu ngài hay đi viếng thăm nhà giáo dân, ngài là người ṭ ṃ.
Nếu ngài không đi thăm viếng, ngài là người bất cần đời.
- Nếu ngài tổ chức nhiều sinh hoạt, ngài khua chiêng gơ mơ.
Nếu ngài không tổ chức, giáo xứ buồn như chết.
- Nếu ngài mất nhiều thời giờ trong ṭa giải tội để khuyên giải và cố
vấn, ngài kéo dài giờ quá.
Nếu ngài xử dụng ít thời giờ, ngài không tha thiết và bất xét người khác.
- Nếu ngài cử hành phụng vụ nghiêm chỉnh đúng mực, ngài làm nhàm chán v́
thiếu sáng kiến.
Nếu ngài diễn tả nhiều tâm t́nh sống động, ngài bị coi là thích làm tài
tử đóng kịch.
- Nếu ngài khởi sự Thánh lễ đúng giờ, đồng hồ ngài chạy nhanh.
Nếu ngài khởi sự trễ, ngài nịnh dân chờ họ.
- Nếu ngài ưa hát và hướng dẫn các bài thánh ca, ngài bị coi là khoe
khoang làm bộ.
Nếu ngài không hát, ngài không để ư Thánh lễ ra sao.
- Nếu ngài sửa sang thánh đường, ngài phung phí tiền của giáo xứ.
Nếu ngài không chỉnh trang, ngài để giáo đường sụp đổ dần dần.
- Nếu ngài c̣n trẻ, ngài thiếu kinh nghiệm.
Nếu ngài có tuổi, ngài cần phải về hưu.
Nếu ngài chết, quả thật đă không có ai như ngài
Và cũng sẽ không có ai như ngài!
The pastor's dilemma
- If a priest preaches over ten minutes, he's
long winded.
If his homily is short, he didn't prepare it.
- If the parish funds are high, he's a businessman.
If he mentions money, he's money mad.
- If he visits his parishioners, he's nosy.
If he doesn't, he's snobbish.
- If he has fairs and bazaars, he's bleeding the people.
If he doesn't, there's no life in the parish.
- If he takes time in confession to help and advise sinners, he takes
too long.
If he doesn't, he doesn't care.
- If he celebrates the liturgy in a quiet voice, he's bore.
If he puts feeling into it, he's an actor.
- If he starts Mass on time, his watch is fast.
If he starts late, he's holding the people up.
- If he tries to lead the people in music, he's showing off.
If he doesn't, he doesn't care what the Mass is like.
- If he decorates the church, he's wasting money.
If he doesn't, he's letting it run down.
- If he's young, he's inexperienced.
If he's old, he ought to retire.
If he dies, there was nobody like him
And there will never be his like again.
(Đây là bài thơ nói về thân phận
của một cha xứ.
Ngài không thể nào làm vừa ḷng hết mọi người trong xứ v́ trăm người
trăm tánh.
Bài thơ này do đức ông Henry Gracz lấy từ một bài báo
và gửi cho đức ông Phanxicô Phạm văn Phương
để chia sẻ những kinh nghiệm quí báu của chức vụ cha xứ. Trích "Thư
chung" TNTT Malysia cũ
http://tnttbs.topcities.com/thuchg/ltinh.htm)
 hat's
it for now. Coming back for more!
Please Feel free to send
us your suggestion...
|
|
